Sad bewafa love shayari in hindi - Urdu status

ये हाथ मेरे ढूंढते है तेरे हाथ को 

तुम हो कर हमसे नाराज बैठे हो ना जाने लेकर किस बात को

Ye haath mere dundhte hai tere haath ko

Tum hokar humse naraj baithe ho na jaane lekar kis baat ko

یہ ہاتھ میرا ہاتھ ڈھونڈ رہا ہے۔

تم ہم سے ناراض بیٹھے ہو، پتہ نہیں کس بات کا؟

मेरा सुकून भी तुम मेरी दिक्कत भी तुम 

मेरा ख्वाब भी तुम मेरी हकीकत भी तुम

Mera sukoon bhi tum meri dikkat bhi tum

Mera khawab bhi tum meri hakikat bhi tum

تم میرا سکون بھی ہو، میرا مسئلہ بھی ہو۔

تم میرا خواب بھی ہو تم میری حقیقت بھی ہو۔

खुशी के मारे बीमार हो जाऊं अगर मैं भी तुम्हारा प्यार हो जाऊं 

मगर हां फिर मैं भी छोड़ु तुम्हें इश्क में अगर मैं भी तुम्हारी तरह होशियार हो जाऊं

Khushi ke maare bimaar ho jaun agar main bhi tumhara pyaar ho jaun

Magar haan fir main bhi chorru tumhe ishq mein tumhari tarah hoshiyaar ho jaun 

میں خوشی سے بیمار ہو جاؤں گا اگر مجھے بھی تم سے پیار ہو جائے گا۔

لیکن ہاں پھر میں تمھیں محبت میں بھی تمھاری طرح سمارٹ رہنے دیتا ہوں۔

मैं भी मिलूं तेरी आंखों में इकलौता मेरा ख्वाब है 

ऐसा मगर कैसे हो किस्मत जो मेरी खराब है

Main bhi milu teri aankho mein eklauta mera khaab hai

Aisa magar kaise ho kismat jo meri kharab hai

اپنی آنکھوں میں تیرے اکلوتے خواب کو بھی پورا کروں گا۔

لیکن وہ قسمت میری بری کیسے ہو سکتی ہے۔

ये जो गम है मुझे तेरे जाने का साला कम होता ही नहीं 

अगर तुम ना मिले होते मुझे तो शायद गम कभी ये होता ही नहीं

Ye jo gam hai mujhe tere jaane ka sala kam hota hi nahi

Agar tum na mile hote mujhe toh shayad gam kabhi ye hota hi nahi

یہ دکھ ہے، میں تمہارے جانے سے کبھی کم بھابھی نہ ہوتا۔

اگر تم مجھ سے نہ ملتے تو میں کبھی اداس نہ ہوتا

जब खोया तुम्हें तो पता चला 

उससे पहले तो मैं भी सोचता था कोई कैसे हो सकता है किसी के दिल का टुकड़ा

Jab khoya tumhe toh pata chala

Usse pahle toh main bhi sochta tha koi kaise ho sakta hai kisi ke dil ka tukda

جب آپ کھو گئے تو آپ کو پتہ چلا

اس سے پہلے میں بھی سوچتا تھا کہ کوئی کسی کے دل کا ٹکڑا کیسے ہو سکتا ہے۔

चल तू नहीं तो ना सही 

मगर कोई तो होगा जो तेरी कमी पूरी करेगा

Chal Tu nahi toh na sahi

Magar koi toh hoga jo teri kami puri karega

چلو، تم ٹھیک نہیں ہو

لیکن کوئی تو ہو گا جو تمہاری کمی پوری کر دے گا۔

आपको देखे बगैर नींद तक ना आती है 

ये काली रातें मुझे बहोत डराती हैं

Aapko dekhe bager neend tak na aati hai

Ye kaali raatein mujhe bohot darati hai

تمہیں دیکھے بغیر نیند نہیں آتی

یہ اندھیری راتیں مجھے بہت ڈراتی ہیں۔

हमें जरूरत नहीं डॉक्टर की 

हम ठीक हो जाए इसके लिए 

हमें तुम्हारा स्पर्श चाहिए

Hume zaroorat nahi doctor ki

Hum theek ho jaaye iske liye

Hume tumhara sparsh chahiye

ہمیں ڈاکٹر کی ضرورت نہیں ہے۔

ہمارے ٹھیک ہونے کے لیے

ہمیں آپ کے رابطے کی ضرورت ہے۔

दीवार तेरे मेरे बीच की हटानी है 

दुनिया निकल गई आगे तो क्या हुआ 

मुझे आज भी लड़की सिर्फ एक तू ही पटानी है

Diwaar tere mere bich ki hatani hai

Duniya nikal gayi aage toh kya hua 

Mujhe aaj bhi ladki sirf ek tu hi Patani hai

آپ کے درمیان کی دیوار کو ہٹانا ہوگا۔

دنیا چلی گئی، پھر کیا ہوا؟

مجھے آج بھی لڑکی چاہیے

वो बात-बात बात पर होने जब नाराज लगा 

है कोई और उसके दिल में हमें आज लगा

Wo baat baat par hone jab naraj laga

Hai koi aur uske dil mein hume aaj laga

بات کرتے ہوئے اسے غصہ محسوس ہوا۔

اس کے دل میں کوئی اور ہے جو آج ہم نے محسوس کیا۔

तुम आओ तो जिंदगी की एक नई शुरुआत करें 

वर्ना हमें मोह नहीं जीवन से हम खत्म अपनी जात करें

Tum aao toh zindgi ki ek nayi shuruwaat kare

Warna hume moh nahi jeewan se hum khatam apni jaat kare

تم آؤ تو نئی زندگی شروع کرو

ورنہ ہم زندگی سے مرعوب نہیں ہیں، ہمیں اپنی ذات کو ختم کرنا چاہیے۔

हमने उसको तंग करने वाले मच्छरों तक को मारा है 

शायद ये पाप लगा है हमें इसी का जो उसने हमें अपने दिल से उतारा है

Humne usko tang karne waale machharo tak ko mara hai

Shayad ye paap laga hai hume isi ka jo usne hume apne dil se utara hai

ہم نے ان مچھروں کو بھی مار ڈالا ہے جو اسے پریشان کرتے ہیں۔

شاید ہم نے یہ گناہ اس لیے محسوس کیا ہو جو اس نے اپنے دل سے اتارا ہو۔

अब सिर्फ दिल का सुकून अजीज है 

अब मैं भूल चुका हूं तुम्हें 

अब तू मेरे पसंद की कोई बहोत पुरानी चीज है

Ab sirf dil ka sukoon ajeej hai

Ab Main bhool chuka hoon tumhe

Ab Tu mere pasand ki koi bohot purani cheej hai

اب صرف دل کا سکون ہے۔

اب میں تمہیں بھول گیا

اب تم ایک پرانی چیز ہو جو مجھے پسند ہے۔

दिल हमारा था खेल तुम्हारा था 

हारे हम थे खेल हुआ फेल तुम्हारा था

Dil hamara tha khel tumhara tha

Haare hum the khel hua fail tumhara tha

دل ہمارا تھا کھیل تیرا تھا۔

ہم کھیل ہار گئے، ناکامی آپ کی تھی۔

कुछ तो कमी है आंखों में नमी है 

जहां फूल खिला था प्यार का वहां की बंजर अब जमीन है

Kuch toh kami hai Aankhon mein nami hai

Jahan fool khila tha pyaar ka Wahan ki banjar ab zameen hai

کچھ کمی ہے، آنکھوں میں نمی ہے۔

جہاں پھول کھلے وہیں محبت کی سرزمین اب بنجر ہے۔

मुझे रोना नहीं है मुझे किसी और का होना नहीं है 

तू अगर मेरा है तो मेरा है

तुझे किसी भी हाल में मुझे खोना नहीं है

Mujhe rona nahi hai Mujhe kisi aur ka hona nahi hai

Tu agar mera hai toh mera hai

Tujhe kisi bhi haal mein mujhe khona nahi hai

میں رونا نہیں چاہتا میں کوئی اور نہیں بننا چاہتا

اگر تم میرے ہو تو تم میرے ہو

تم مجھے کبھی کھونا نہیں چاہتے

मोहब्बत होनी थी हो गई 

कुछ पल रही साथ फिर हमेशा के लिए खो गई

Mohabbat honi thi ho gayi

Kuch pal rahi saath fir humesha ke liye kho gayi

محبت تو ہونی ہی تھی۔

کچھ دیر ساتھ رہے پھر ہمیشہ کے لیے کھو گئے۔

अपना जीवन तुम पे निसार करुं

मैं जितनी दफा करूं तुमसे प्यार करूं

Apna jeevan tum pe nisaar karu

Main jitni dafa karu tumse pyaar karu

میری زندگی تم پر گزاروں

میں آپ سے جتنی بار کر سکتا ہوں پیار کرتا ہوں۔

अक्सर सुनकर आवाज तेरी मुझे 

धड़कने सुनाई देने लगती है मेरी मुझे

Aksar sunkar aawaz teri mujhe

Dhadkane sunayi dene lagti hai meri mujhe

 میں اکثر آپ کی آواز سنتا ہوں۔

میں اپنے دل کی دھڑکن سن سکتا ہوں۔

पता नहीं ऐसी क्या बात है तुझमें 

कोई और लड़की जगह ही नहीं बना पाती है मुझमें

Pata nahi aisi kya baat hai tujhmein

Koi aur ladki jagah hi nahi ban paati hai mujhmein

مجھے نہیں معلوم کہ آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے

کوئی اور لڑکی مجھ میں جگہ نہیں بنا سکتی

वो दुल्हन बनकर जाती रही मुझे गीत मजबूरियों के सुनाती रही 

मुझे उसकी कमी इस कदर खाती है 

सोचो क्या हाल होता है जब किसी को मौत आती है

Wo dulhan ban ke jaati rahi Mujhe geet majburiyon ke sunati rahi

Mujhe uski kami iss kadar khaati hai

Socho kya haal hota hai jab kisi ko maut aati hai

وہ دلہن بن کر جاتی رہی، مجبوریوں کی وجہ سے مجھے گانے سناتی رہی

میں اسے بہت یاد کر رہی ہوں

سوچو جب کوئی مر جاتا ہے تو کیا ہوتا ہے۔